|
The English translation should be soon online. Click here for the Google automatic translation
Oggi John Campbell ha inviato una mail a tutti i Friends per annunciare la disponibilità di ulteriori 200 bottiglie dell'imbottigliamento del Festival di quest'anno.
Di seguito la nostra traduzione.
«
Caro Friend,
so che alcuni di voi sono rimasti recentemente contrariati quando sono andati nel nostro negozio online e hanno trovato già esaurito il Cairdeas 2011.
In effetti sono rimasto sorpreso (ma felice) nello scoprire quanto popolare sia stato quest'anno. Quindi, con questo in mente, ho deciso di trasferire ulteriori 200 bottiglie dal nostro negozio in distilleria verso il negozio online in modo che alcuni di voi che non sono stati in grado di procurarsela, avranno ora la possibilità.
Come sempre, il primo arrivato sarà primo servito. Si può acquistare da ora su www.laphroaig.com/cairdeas2011.
Slàinte,
John Campbell
Distillery Manager
»
La parola Laphroaig è ripetuta in questo sito per alcune centinaia di volte.
Trova un punto in cui è scritta in modo errato, segnalacelo, e riceverai una mignon di Laphroaig 10yo in omaggio!
EVENTS |
WhiskyClub Italia si PresentaMontorfano Como, 8/11/2014Dopo l’anteprima primaverile allo Spirit of Scotland di Roma, entrano nel vivo le attività di WhiskyClub Italia. Leggi tutto... |
Gli altri appuntamenti. |
HIGHLIGHTS |
WhiskyClub ItaliaScritto da Claudio Riva il 18/10/2014Leggi tutto... |