|
|
The English translation should be soon online. Click here for the Google automatic translation
E' arrivato il nuovo Triple Wood
Scritto da Claudio Riva il 28/11/2009Ieri, 10 giorni esatti dal mio ordine, mi è stato recapitato il pacco con il nuovo imbottigliamento di Triple Wood. E' lo stesso giorno in cui Tiger Woods viene preso a mazzate dalla moglie...
Solita qualità e velocità Laphroaig. Pacco ben confenzionato ed inviato con il buon ed economico servizio Parcelforce. La bottiglia è stata pagata 49,50£, la spedizione 15,95£, al cambio attuale in totale è costata circa 73€.
Facciamo il punto. Inizialmente avevo capito che il nuovo Triple Wood sarebbe stato imbottigliato nel formato a 70cl, ma al momento della messa in vendita ai Friends of Laphroaig è stato confermato il taglio da Duty Free da 1 litro.
Ecco la nuova bottiglia, da John Campbell definita un secondo rilascio con note organolettiche leggermente diverse rispetto all'imbottigliamento precedente e, sorpresa, la bottiglia è identica. Stesso tubo, stessa etichetta frontale, stessa retroetichetta, stessa capsula, stesso barcode (5010019636799). Come sarà possibile distinguerla?
Passato il raffreddore (Marzo, Aprile ?!?) pubblicherò le note organolettiche.
Etichetta frontale
Laphroaig / Islay Single Malt Scotch Whisky / Triple Wood / Bottled at 48% ABV / Non-chill filtered / The most richly flavoured of all Scotch Whiskies / Matured in ex-Bourbon barrels and Quarter Casks, then finished in European Oak. / Distilled on the remote Island of Islay off the West Coast of Scotland / Distilled and Bottled in Scotland by D.Johnston & Co., Laphroaig Distillery, Isle of Islay / 1 Litre / 48% VOL. / 1LAPHTCF02
Retroetichetta
Laphroaig / Triple Wood / This expression of our famous whisky has enjoyed a triple maturation. First it is aged in ex-Bourbon barrels, then in small 19th Century stile Quarter Casks. The final maturation is in large European Oak Casks, resulting in the perfect marriage of peat, oak and sherry. / Please note Triple Wood may go cloudy in the glass when water is added. This is perfectly normal for a non-chill filtered whisky. / www.laphroaig.com / Farven justeret med karamel / 48% VOL. 1 LitreQuindi si ricava che l'imbottigliamento non è filtrato a freddo ma che il suo colore è alterato dall'aggiunta di caramello. La scritta Farven justered med karamel è l'equivalente Danese di Il colore viene regolato con caramello, dichiarazione che deve obbligatoriamente essere riportata in etichetta in Danimarca.
Laphroaig Triple Wood (48%, OB, 100cl)
Di seguito un po' di foto, il nuovo imbottigliamento è sempre a sinistra (ma tanto non ci sono differenze...).
Questo è il pacco con cui è arrivato il nuovo Triple Wood |
Il nuovo Triple Wood è a sinistra |
Il nuovo Triple Wood è a sinistra |
Il nuovo Triple Wood è a sinistra Etichetta frontale, nessuna differenza |
Il nuovo Triple Wood è a sinistra |
Il nuovo Triple Wood è a sinistra |
Il nuovo Triple Wood è a sinistra Retroetichetta, nessuna differenza |
Ti sfidiamo!
La parola Laphroaig è ripetuta in questo sito per alcune centinaia di volte.
Trova un punto in cui è scritta in modo errato, segnalacelo, e riceverai una mignon di Laphroaig 10yo in omaggio!
EVENTS |
WhiskyClub Italia si PresentaMontorfano Como, 8/11/2014Dopo l’anteprima primaverile allo Spirit of Scotland di Roma, entrano nel vivo le attività di WhiskyClub Italia. Leggi tutto... |
| Gli altri appuntamenti. |
HIGHLIGHTS |
WhiskyClub ItaliaScritto da Claudio Riva il 18/10/2014
Leggi tutto... |
